это автоперевод без корректировки
Другие названия сериала: Удивительный мир, Прекрасный мир, Wonderful World, 원더풀월드.
Пересказ содержания 4 серии дорамы «Чудесный мир» (2024)
Су Хён обвиняет Су Хо в его неверности!
Су Хён не может перестать думать о полученной фотографии и задается вопросом, кем могла бы быть женщина на фотографии. Позже, во время ужина с матерью и Юри, она думает о том, кем могла бы быть эта женщина, что влияет на ее тело, поскольку она не может принять эту сторону Су Хо. В другом месте Сон Юль изучает историю Су Хён, чтобы лучше понять ее.
На следующий день Су Хён продолжает работать волонтером в доме престарелых, но ее отвлекает фотография, которая все еще находится в ее сумочке. Она пытается выяснить, кто дал ей фотографию, но безуспешно. В этот момент приходит Сон Юль по просьбе Су Хёна за дневником, когда в доме престарелых вспыхивает шум.
Су Хён пытается остановить шум, но его толкает и спасает Сон Юль, который затем бьет человека, который создает этот беспорядок. Вскоре их отправляют в тюрьму, куда прибывает Су Хён, чтобы помочь ему уладить дело. Сон Юль раздражен ее вмешательством, но Су Хён говорит ему, как тяжело бывшему заключенному в этом мире, что заставляет его остановиться.
Позже Су Хён передает ему дневник и просит не пытаться притупить боль, а исцелить ее, если это возможно. Она уверяет его, что будет рядом, чтобы помочь ему, если она ему когда-нибудь понадобится, в то время как Сон Юль рассказывает ей о фотографии, которую она смотрела ранее. Это удивляет Су Хён, поскольку он продолжает говорить ей, что будет рядом, если ей когда-нибудь понадобится помощь, чтобы узнать больше о фотографии.
Затем они расходятся, после чего Су Хён встречает свою соседку Хе Гым. Она забирает Су Хён домой, где Су Хён говорит ей, что о ней будут говорить, если она будет общаться с Су Хён. Хе Гым рассказывает ей, как Гу Вон заботился о ее сыне, когда с ним никто не играл из-за припадков.
Она говорит Су Хён, что она была хорошей матерью, которая всегда оказывала на нее влияние, что заставляет Су Хён таять, когда на нее указывали, куда бы она ни пошла. Позже Су Хён возвращается домой и обсуждает Хе Гым с Су Хо, пока они вдвоем садятся выпить вина. Затем Су Хён показывает ему фотографию, отправленную ей, и говорит, что она тогда сказала ему уйти от нее и найти кого-нибудь.
Су Хо говорит ей, что он всегда любил только ее и что все, что произошло на картине, было просто ошибкой. Он уверяет ее, что для него это ничего не значит, поскольку она для него единственная. Су Хён выслушивает его и соглашается похоронить эту картину в прошлом и двигаться дальше. Она велит ему самому уничтожить картину и выяснить, зачем она ей была отправлена и кем.
Позже транслируется интервью Су Хён и Су Хо, и все, кто их знает, смотрят то же самое, в то время как Су Хён изо всех сил пытается сдержать свои эмоции. На следующий день Су Хо получает от всех похвалы за интервью, которое он ценит, и продолжает выяснять, кто прислал Су Хён фотографию.
Тем временем Су Хён встречает Юри и рассказывает ей о том, как Су Хо встретил другую женщину после их расставания. Она рассказывает о своих эмоциях и о том, что не может смириться с тем, что он встретил кого-то другого, когда именно она его отпустила. Юри в шоке и спрашивает, рассказал ли ей об этом Су Хо.
Су Хён говорит ей, что кто-то другой прислал ей фотографию, и она даже не знает эту женщину, поскольку ее лицо нечеткое. Однако Су Хо пояснил, что это была не что иное, как ошибка, и хотя она сказала ему, что готова оставить это в прошлом, она не может перестать думать о женщине и человеке, который прислал ей фотографию.
Юри говорит ей, чтобы она оставила это в прошлом, поскольку Су Хо дал понять, что женщина для него ничего не значит и что человек, которого он любит, — это она. Су Хён соглашается с ней, и Юри собирается уйти после того, как ей позвонят. В это время Су Хо сообщает Су Хён, что ему не удалось отследить человека, приславшего ей фотографию.
Однако они не подозревают, что этот человек уже отправил фотографию тому, кто создаст еще больший хаос. Тем временем Су Хён звонит мать, и она планирует навестить ее. В этот момент она слышит, как ее мать говорит о полученном ею конверте, что заставляет Су Хена волноваться, и внезапно она слышит, как падает телефон.
Тем временем Го Ын потрясена, увидев фотографию Су Хо с кем-то еще. Су Хён бросается в дом своей матери, но видит, что он пуст и раскрошенную картину на полу. Она оглядывается и выбегает, чтобы найти ее на автобусной остановке, где говорит матери, что с ней все в порядке. Го Ын говорит ей, что хотела допросить Су Хо, но не смогла заставить себя это сделать.
Она не хотела создавать больше проблем для своей дочери, но вид такого поведения Су Хо, когда Су Хён находился в тюрьме, разбил ей сердце. Затем она спрашивает ее, получила ли она тоже эту фотографию и отправила ли ей ее женщина с фотографии. Она полна решимости преподать человеку, приславшему фотографию, урок, и готова сделать все возможное, чтобы восстановить справедливость в отношении своей дочери.
Двое плачут в объятиях друг друга, в другом месте Су Хо связывается с кем-то и спрашивает о фотографии. Затем он планирует встретиться с этим человеком позже в тот же день. Тем временем Сон Юль изучает человека, который, как он подозревает, отправил фотографию Су Хён, и получает некоторые подсказки по этому поводу. Однако при выходе из приюта, откуда он получил информацию, за ним следуют подозрительные люди.
С другой стороны, Су Хён находится на рабочем месте Су Хо и спрашивает его, когда он будет свободен, на что он говорит ей, что опоздает, так как у него встреча. Су Хён отключает звонок и ждет, когда видит, что он выходит из здания. Это вызывает у нее подозрения, и она следует за ним в отель.
Там она видит его перед комнатой, ожидающего входа. Вскоре дверь открывается, и его приветствует женщина. Затем Су Хён смотрит на лицо женщины, и это не кто иной, как Хе Гым.
__________
Паутина лжи становится все более запутанной, и хотя финал этого эпизода предполагает, что у Су Хо роман с Хе Гым, я считаю, что еще слишком рано подтверждать это. Вероятность того, что женщина на фотографии — кто-то другой, все еще существует, потому что выражение лица Юри вызывает у нас подозрения.
Между тем, отношения между Су Хён и Сон Юлем меняются к лучшему, и мы можем увидеть, что партнерство произойдет очень скоро. С другой стороны, личность Су Хён со временем изменилась: мы видим, как она соглашается двигаться дальше после измены мужа, но скрывает свои эмоции, которые она показывает только тем, кто не вовлечен в это дело.
Она действительно прошла через многое, и это становится очевидным, если сравнить ее характер с тем, что мы видели в первом эпизоде. Это прекрасно изображено Ким Нам Джу и заставляет нас предвкушать, что она принесет нам дальше. В целом это был еще один интригующий эпизод, и мы с нетерпением ждем развития этой истории.
