это автоперевод без корректировки
Другие названия сериала: «Чеболь X Детектив», «Мажор в детективах», «Chaebol X Detective», «Flex X Cop».
Пересказ содержания 1 серии дорамы «Чеболь против детектива» (2024)
Богатый паршивец резко присоединяется к полиции
Джин И Су, рожденный в конгломерате в третьем поколении, наслаждается жизнью в изобилии, лишенной необходимости в помощи со стороны других. Его мир принимает неожиданный поворот, когда он оказывается втянутым в сложное дело. Движимый желанием новых испытаний, Джин И Су принимает неожиданное решение.
Решив погрузиться в жестокий мир раскрытия преступлений, Джин И Су присоединяется к следственной группе полицейского участка Канхи, специализирующейся на задержании грабителей. Его мотивация — использовать свое богатство и личные связи, чтобы изменить ситуацию в этой области. В этом предприятии он сотрудничает с детективом Ли Кан Хёном, преданным своему делу и искусным следователем, известным своими навыками гладкой речи.
Динамика отношений между Джин И Су и детективом Ли Кан Хёном разворачивается по мере того, как они выполняют свои роли партнеров в поисках справедливости. Несмотря на богатое прошлое И Су, Кан Хён остается равнодушным к его присутствию, создавая основу для убедительного партнерства, основанного на раскрытии преступлений и привлечении преступников к ответственности. По мере того, как они углубляются в тонкости своей работы, повествование обещает смесь богатства, интриг и проблем, присущих миру уголовных расследований.
Эпизод начинается с того, что И Су идет в какое-то место и смотрит на мужчину, прежде чем экран становится черным, и мы слышим выстрел. Затем сцена переходит к тому, что И Су просыпается и снова засыпает, показывая, что он богатый человек, который живет беззаботно. Позже вечером он получает сообщение о деле о похищении, и мы видим, как он носит форму спецназа и сражается с плохими парнями в торговом центре вместе с другими полицейскими.
Только после того, как он спасает похищенную девушку, мы узнаем, что это был всего лишь игровой набор, в который ему поставил играть его помощник. Поскольку он младший сын в группе Хансу, ему нравится играть полицейского, даже если это означает, что он может разрушить целый торговый центр. Тем временем нас знакомят с тремя полицейскими, Кан Хёном, Чон Ёном и Кён Джином, преследующими убийцу. После того, как его поймают, они понимают, что это всего лишь алиби и главный преступник все еще на свободе. Затем они заставляют алиби назначить встречу с убийцей и ждут, чтобы его поймать.
В то же время И Су выходит из клуба, где он тусуется со своими друзьями, чтобы навестить своего лучшего друга Хён Вана. Он находит его в состоянии наркотического опьянения и злится. Он выходит из машины, чтобы поговорить со своим старшим братом, который ругает его за то, что он не явился на важное собрание компании. В этом разрыве Хён Ван, находящийся под наркотиками, выходит из машины и подвергается нападению со стороны убийцы, которого ждут полицейские. Убийца бросается бежать, увидев И Су, одетого в полицейскую форму.
Кан Хён замечает погоню и следует за ними двумя, но неправильно истолковывает ситуацию и арестовывает И Су. Несмотря на то, что она выяснила, что он сын богатого человека, она все равно допрашивает его и не верит его истории. На самом деле, Хён Ван также говорит, что другой мужчина не нападал на него, что еще больше ухудшает положение И Су. И Су отправляют в тюрьму, и эта новость влияет на избирательную кампанию его отца.
Кан Хён решает проверить место ареста, чтобы убедиться, что история И Су правдива, и, к своему удивлению, она находит нож, а также выясняет, что человек, которого ударил И Су, на самом деле является убийцей, которого они искали той ночью. Она извиняется перед своим начальником, и они придумывают план, как скрыть это, однако новость доходит до старшего брата И Су, и он приходит с требованием. На следующий день на встрече с прессой Кан Хён заявляет, что И Су просто поймал преступника и что он присоединится к полиции.
В день его прибытия Кан Хен и ее команда злятся и волнуются, так как не знают, как поведет себя И Су. К их беспокойству, он торжественно входит в полицейский участок и злит Кан Хена.
