это автоперевод без корректировки
Другие названия сериала: «Врачи в кризисе», «Доктор Сламп», «Доктор Спад», «Врачебный кризис», «Doctor Slump».
Пересказ содержания 14 серии дорамы «Доктор в кризисе» (2024)
Поездка в Пусан, которая исцеляет
Правда об инциденте в клинике Чон У попадает в заголовки газет, которые начинают влиять на жизнь Чон У и Ха Ныль. После выписки из больницы Ха Ныль просят навестить заведующего отделением анестезиологии больницы, где она работала. Он извиняется за то, что с ней случилось, и благодарит ее за помощь в раскрытии коррупции, имеющей место в его отделе.
Затем он предлагает ей вернуться в качестве доцента, но Ха-Ныль не уверен в этом. Она делится этой новостью с Хон-ран, а также выражает чувство вины за то, что недавно доставила так много людей в беду. Хун-ран говорит ей не чувствовать себя виноватой, поскольку именно плохие понесли заслуженное наказание.
Затем Ха-Ныль рассказывает ей, что она не уверена, сможет ли она приложить все усилия и вернуться к работе, как раньше. Ее неуверенность в себе сейчас непреодолима и заставляет ее колебаться при выборе работы, о которой она всегда мечтала. В другом месте Чон У встречает медсестру, которой Кён Мин перед инцидентом передал записку.
Он спрашивает ее, что на нем написано, и она говорит ему, что Кён Мин просил снизить дозу препарата, который должен был быть введен жертве. После визита Чон У звонит его мать и сообщает, что она приезжает в Сеул с его отцом и встретится с ним. Чон У спрашивает ее о происшествии с отцом Кён Мина перед экзаменами и получает беспечный ответ, который его злит.
Этот инцидент заставил Чон У и Ха Ныль испытать невыразимые эмоции, которые они скрывают за улыбками. Понимая, что другой человек также думает об изменениях, произошедших в его жизни из-за недавних событий, они молчат и улыбаются, держась за руки и двигаясь дальше.
Позже Воль Сон рассказывает о посещении Пусана в ближайшие дни, а Ха Ныль говорит им, что на этот раз она присоединится к ним. Чон У тоже спрашивает, может ли он присоединиться, и Воль Сон соглашается. После ужина Ха Ныль встречается с Чон Во, во время которого Воль Сон разговаривает с Ба Да и Тэ Соном о том, как эта поездка может быть полезна для пары, поскольку они оба сейчас переживают тяжелые времена.
В день поездки Ха Ныль подслушивает, как Чон У разговаривает со своими родителями, и понимает, что он пытается избежать встречи с ними. Вскоре начинается поездка, во время которой Воль Сон и Тэ Сон пытаются развлечься, принося еду и музыку. Однако дела идут не так, как планировалось, и это особенно неприятно для Чон У.
С другой стороны, Дэ Ён приводит Хон Ран и ее сына в сауну, чтобы весело провести время, где он играет с ее сыном, приближаясь к Хон Ран. Тем временем Чон У узнает, что причина этой поездки — посещение могилы отца Ха Ныль, что вызывает у него неловкость. Группа вскоре достигает места назначения, и Чон У говорит им, что будет ждать на расстоянии, пока они посетят могилу.
Позже Бада расстраивает семью своими глупыми замечаниями, в то время как Чон У наблюдает за семьей издалека. С наступлением ночи группа идет в ближайший уличный ресторан, что является частью их традиции приезда в Пусан. Когда они обмениваются историями из прошлого, Чон У признается, что не знает, как вести себя в таких ситуациях.
Он беспокоится о неподобающем поведении, и Воль Сон говорит ему, что нет единственного способа скучать по человеку, и во время этих визитов они предпочитают говорить о счастливых воспоминаниях. Позже Воль Сон и Чон У получают время поговорить, и он наконец рассказывает о чувствах, которые сделали его несчастным в последние несколько дней.
Он говорит о том, что у него недостаточно сил, чтобы уйти от боли смерти и поступков Кён Мина, на что Вольсон говорит ему, что он не должен думать об этом человеке. Чон У согласен с ее словами, однако он помнит только воспоминания о Кён Мине, который был единственным человеком, который появился на его выпускном в официальном костюме, который он обещал.
Он думает о том, как Кён Мин сделал его своим приоритетом, хотя его выпускной состоялся всего через несколько дней после смерти его отца, а его родители так и не появились. Сейчас он может вспоминать только хорошее о Кён Мине, но он также находится в ловушке противоречивых чувств обиды и попыток понять его.
Вольсон сочувствует ему и говорит, что человека прощают за себя, а не за другого человека. Ему следует не торопиться, размышляя о ситуации с Кён Мином, и не заставлять себя прощать этого человека. Вместо этого она говорит ему подождать, пока он не сможет избавиться от этой боли, и позволить времени залечить его раны.
Чон У ломается перед Воль Соном, а Ха Ныль видит это издалека и идет к Тэ Сону. Он спрашивает ее о назначенной ей должности доцента, о которой он узнал, когда она получила сообщение, которое он случайно прочитал. Ха-Ныль рассказывает ему о своей неуверенности в себе, и он напоминает ей о причине, по которой она хотела стать анестезиологом.
Она выбрала эту сферу деятельности, поскольку именно анестезиолог утешал ее, когда отец лежал в больнице. Позже работа в этой сфере дала ей понять важность своей роли. Ха Ныль утешается его словами и позже решает рассказать Чон У о предложении. Пока они остаются одни, Ха-Ныль спрашивает его о звонке родителям.
Он рассказывает ей, что не может принять отношение своих родителей к Кён Мину и противоречивые мысли, которые у него были относительно Кён Мина. Однако теперь он гораздо спокойнее и решил следовать своему сердцу в любых решениях, которые он принимает. Затем он спрашивает ее о реальной теме, о которой она хотела поговорить, и Ха-Ныль рассказывает ему о своем предложении о работе.
Чон У в восторге от этого, но когда Ха Ныль рассказывает ему о своих сомнениях, он говорит ей, что это результат ее тяжелой работы и то, чего она заслуживает. Это заверяет Ха-Ныль, что она готова начать новую главу в своей жизни. Вскоре для Ха-Ныль проводится прощальная вечеринка со всеми в клинике.
Хон Ран присоединяется к вечеринке, во время которой Дэ Ёна дразнят с другой женщиной, что ее злит, а его пугает. Чон У понимает, что происходит между ними, и его забавляет происходящее. Позже Дэ Ён пытается прояснить ситуацию с Хон Ран и почти растапливает ее, когда приходит его коллега, спотыкается и случайно целует его в щеку.
В другом месте Чон У и Ха Ныль готовы к новому утру, которое должно наступить в их жизни, тем более, что первый поддерживает вторую в ее новом путешествии. На следующее утро Ха Ныль уезжает, чтобы начать воплощать в жизнь свою мечту, но Чон У вскоре понимает трудности отношений с штатным анестезиологом.
Пока Ха Ныль отменяет очередное свидание, Чон У пытается стабилизировать свои эмоции, убираясь в доме. В конце концов он засыпает, но просыпается от подарка ему Ха-Ныль. Она оставляет после себя несколько кофейных конфет с запиской, в которой рассказывает, как сильно она по нему скучает. Затем ему звонит адвокат, и он ошеломлен содержанием.
Позже он обсуждает с Дэ Ёном, как компенсация, которую он заплатил во время суда, была частично возвращена. Он рассказывает ему о своем плане сделать что-то, что сблизит его и Ха Ныль с его деньгами, и сцена переходит к Чон У, который покупает украшения.
Позже он удивляет Ха-Ныль в ее офисе и говорит ей, что хочет сделать с ней что-то значимое. Ожидания Ха-Ныль растут, но вскоре рушатся, когда он говорит ей, что хочет помочь маленькой девочке, которой требуется операция. Он будет проводить эту операцию в ее больнице, и во время процесса ему понадобится ее помощь.
Ха-Ныль гордится своей работой и говорит ему то же самое позже, но также выказывает разочарование по отношению к нему, когда он оправдывает ее ожидания. Чон У пытается ее подразнить, но в конце концов поворачивается, открывает сумку и достает шкатулку для драгоценностей, в которой лежит кольцо для его возлюбленной.
____________
Пара Чон-Ха снова сияет ярко, в то время как пара Хон-Дэ обеспечивает такую же живость в своих отношениях, которые уникальны и веселы. Между тем, Воль Сон и Тэ Сон оказывают ту поддержку, которую все хотят, и исцеляют сердца многих своими размышлениями.
Эпизоды наконец-то становятся легче, с меньшими сложностями и горем, а также с нужным количеством воодушевляющих тем и комедии. Однако, поскольку на данный момент осталось еще два эпизода, нет никаких сомнений в том, что в наших сердцах также таится страх, что дела пойдут под откос. И тут входят родители Чон У, которые уже разожгли в нас огонь ненависти.
Будем надеяться, что пара Чон-Ха и Хон-Дэ найдут счастливый конец в своих историях в предстоящем финале, без каких-либо потрясений, которые оставят нас ошеломленными.
В целом это был еще один замечательный эпизод, и мы с нетерпением ждем завтрашнего дня.
