это автоперевод без корректировки
Другие названия сериала: Queen Of Tears, 눈물의 여왕.
Пересказ содержания 12 серии дорамы «Королева слез» (2024)
Ким Су Хён и Ким Джи Вон сталкиваются с миром проблем
Эпизод возвращает нас к сцене, где Ын Сон появляется перед Хэ Ин. На этот раз мы видим точку зрения Ын Сона и то, как ему нравится ее компания, хотя его ошибочно принимают за Хён У. Когда настоящий Хён У возвращает ее к реальности, она просит Ын Сона открыть дверь – кто скажет ей, как она расскажет Хён У о своей проблеме?
Она выходит из машины и говорит Хён У, что хочет вернуться с Ын Соном, чтобы встретиться со своим дедушкой. Подозрительно относясь к ситуации, у него нет другого выбора, кроме как смириться с ее решением. Да Хе навещает отец ее сына и заявляет ей, что использовал Су Чхоля как козла отпущения. Беспокоясь за него, она пытается отговорить его от этого, но парня не волнуют ее причины.
Хён У, с другой стороны, оказывается раненым в своей машине. Появляется брокер и кладет угольный брикет в свою машину, а также держит возле шеи шприц, наполненный ядом. Хён У спокойно объясняет, что брокер пойдет на покушение на убийство, а не на мошенничество, потому что он возьмет на себя вину Ын Сона.
Поразмыслив, брокер звонит Ын Сону, делая вид, будто он совершил дело, и просит у него обещанную сумму. Ын Сон говорит ему, что совершать какие-либо транзакции сейчас слишком рискованно, и отправит сумму позже. В это время Хён У вырывается из пут и уезжает.
Ын Сон готовит для Хэ Ин красивый стол, уставленный цветами, и приносит ее любимую еду, а также вино. Хэ-ин идет в свою комнату, переодевается и встречает его в столовой. Она остается с ним холодной, заставляя его волноваться. Он показывает ей ожерелье, которое носит на шее, и говорит, что спас ее, когда они были детьми. Она неправильно его понимает и спрашивает, спас ли он ее, когда она тонула. Принимая должное, он говорит ей, что ему суждено любить ее с юных лет.
Позже она идет на встречу со своим дедушкой и срывается, когда он ее не узнает. Она оставляет ему ручку, которую он дал ей, когда она стала генеральным директором, говоря ему, что он должен записывать всякий раз, когда он что-то вспоминает, и уходит с тяжелым сердцем. Прямо снаружи Соль Хи спорит с Ын Сон за то, что она привела ее в дом, но это остается без внимания.
Хэ Ин выбегает из дома, но не может вспомнить, как уйти. В этот момент Хён У идет перед ней, но она думает, что это снова иллюзия. Он держит ее лицо и говорит, давая ей понять, что он реален и находится перед ней. Ын Сон наблюдает за всей этой сценой через камеры видеонаблюдения и сердито звонит брокеру за то, что тот не выполнил план.
Хэ Ин и Хён У добираются до его квартиры, и они разделяют забавные, но романтические моменты, когда он беззастенчиво готовит для нее. Она признает, что выйдет за него замуж, независимо от того, сколько раз она переродится. Покраснев от ее слов, он молча пьет воду, но чувствует тепло от ее слов.
Ын Сон разрушает украшенный стол, чувствуя себя преданной Хэ Ин. Его мать входит и говорит ему, что он, возможно, чувствовал себя заброшенным, но она всегда присматривала за ним и уничтожала всех, кто причинял ему боль, например, его приемных родителей в США и директора его приюта. Потрясенная этими заявлениями, Ын Сон смотрит на нее, а Соль Хи признает, что ее цель — оставить ему все удобства в мире, даже если для этого придется объявить его худшим человеком в мире.
На следующий день Хэ Ин и Хён У продолжают вести себя мило, пока он тащит ее спать к себе на диван, и они разделяют прекрасный момент. Грейс Го встречается с Соль Хи и Ын Соном в их доме и обманывает Хён У. Она говорит им, что, по его мнению, секретный фонд находится в самом доме, что шокирует мать и сына.
Хён У и Хэ Ин останавливаются в живописном месте, где Хён У говорит ей, что любой, кто делает здесь предложение, прожил вместе любящую жизнь. Он звонит ей и говорит, что, хотя он не может снова жениться на ней, но хочет, чтобы она отменила развод. На секунду чувствуя головокружение, она с любовью смотрит на него и возвращается к реальности, отвергая его предложение.
Она рассказывает ему, насколько плохой стала ее ситуация, и не хочет, чтобы он был рядом, когда ей станет еще хуже. Она садится в машину и ломается, пока Хён У плачет, глядя на живописный вид. Зрители узнают еще одну шокирующую тайну: Председатель не принимает никаких лекарств, а скорее притворяется, что обманывает Соль Хи.
Семья собирается вместе, чтобы обсудить место, где Председатель будет хранить секретный фонд, и тогда они думают, что это может быть комната паники. Хотя никто, кроме председателя, не знает, где находится эта комната, они боятся, что Ын Сон и Соль Хи найдут ее раньше них. Хён У отмечает, что у лифта Председателя есть особенность — есть задняя дверь с кнопкой, о которой знает только он.
Ночью Да Хе и Гон У появляются перед Су Чхолем после того, как убежали от этого парня. Забыв обо всем, он бежит обнимать их, и его мать сразу же против них. Да Хе возвращает статую и обещает вернуть все взятые ею деньги. Его мать не соглашается, но Су Чхоль встает на их защиту и ведет в свою комнату.
Да Хе предупреждает Су Чоля о ложных обвинениях парня и говорит ему, что пойдет с Геон Ю. Су Чоль сердито останавливает их, и Да Хе падает в его объятия, снова и снова извиняясь. Кажется, семья снова воссоединилась. Утром Хэ Ин заходит в комнату Хён У и примеряет кольцо. В этот момент Хён У идет и прячет руку.
Он берет коробку и говорит ей, что вернет кольцо, чтобы не оказывать на нее никакого давления. Смущенная своими действиями, она кладет кольцо обратно в коробку, шокируя Хён У. Она придумывает ложь и выбегает из комнаты. Наслаждаясь ее реакцией, он заявляет, что не будет возвращать кольцо.
Семья решает найти комнату страха. Хен У говорит им, что он разговаривал с врачом председателя и узнал, что он не получает надлежащего лечения, что дает им лазейку, чтобы проверить его, поскольку они его семья.
Как по маслу, Председатель прячет лекарство, когда Соль Хи находит его и показывает свою настоящую сторону. Она говорит ему, что он сможет вернуться к своим детям, если скажет ей, где хранятся деньги. Позже он просыпается один в своей постели, берет ручку, оставленную Хэ Ином, и принимает серьезное решение – покончить с собой. Он бросается с лестницы.
На следующий день семья Хун идет к нему, когда видит машину скорой помощи. Увидев безжизненное тело председателя, Бомджа и отец Хэ-ин терпят поражение. Су Чоль пытается заставить его проснуться, но безуспешно.
Семья собирается на его похороны, и когда они идут в дом, Хён У готовится сражаться с Соль Хи изо всех сил, но она позволяет им войти в дом. Они входят в лифт председателя, и Хён У находит кнопку, спрятанную в ручке. Он нажимает на нее, и задняя дверь открывается, ведя их в комнату.
Эпизод заканчивается эпилогом: матери Хён У и Хэ Ина смотрят альбом Хён У, и мы узнаем, что он спас ребенка, который тонул в море. В воспоминаниях показано, как юную Хэ Ин спасает молодой Хён У, но она слишком травмирована, чтобы помнить его, глядя на своего безжизненного брата.
_________
Queen of Tears определенно известна своими захватывающими моментами, потому что What. Ан. Конец! Теперь, когда они нашли комнату, добрались ли они туда вовремя или Ын Сон нашел ее до того, как смог заполучить средства? Также грустно, что Бом-джа так и не помирилась со своим отцом до его ухода. Она больше всего пострадала от этой ситуации, и теперь ей больше никогда не удастся с ним поговорить.
Состояние Хэ Ин продолжает ухудшаться, особенно когда она становится ближе к своей семье, Хён У и его семье. Когда она их получила, она, казалось, пошла по спирали, что, по понятным причинам, ее напугало. Ким Джи Вон прекрасно передала чувства Хэ Инь своими выражениями лица и действиями. Ким Су Хён продолжает демонстрировать свои блестящие актерские способности на протяжении всей истории!
Пак Сон Хун в роли Ын Сона, безусловно, правильный выбор, потому что сцена, когда Соль Хи рассказывает ему о том, как она всегда заботилась о нем, заставляет зрителей сочувствовать ему. Осознание и шок на его лице заставляют нас чувствовать, что мы находимся рядом с ним.
