это автоперевод без корректировки
Другие названия сериала: Queen Of Tears, 눈물의 여왕.
Пересказ содержания 13 серии дорамы «Королева слез» (2024)
Ким Су Хён и Ким Джи Вон — все о любви
Эпизод продолжается с того места, на котором мы остановились: семья Хон и Хён У находят секретную комнату председателя. К сожалению, комната пуста, поскольку Ын Сон и Соль Хи переносят деньги в безопасное место. Семье грустно из-за этого, но они едут в Соль Хи. Она настаивает на том, чтобы жить в том же месте, что и они, и, как бы они ни были шокированы, они соглашаются.
Хэ-ин ускользает, чтобы проверить ручку, которую она оставила в комнате дедушки. Он оставляет ей эмоциональное послание, говоря, что хотел бы поговорить с ней. Он также говорит ей, что был стяжателем и заботится только о зарабатывании денег. Он благодарит ее за то, что она его дедушка, и извиняется перед всей семьей. Бом-джа ломается, хороня отца, а остальные члены семьи остаются такими же эмоциональными.
Хэ Ин и Хён У ведут душераздирающий разговор, когда она говорит ему, что после ее похорон все они оставят ее, и она останется одна. Он реагирует на ее слова, но она продолжает говорить, что мир сегодня выглядит раздражающе прекрасным, и ей хочется жить. Хен У грустит из-за нее и тихо плачет, а она грустно ему улыбается.
Вернувшись в Ёнду-ри, отцы Хён-у и Хэ-ин собираются вместе, чтобы выпить, когда Хен-у звонит специалист из Германии. Они сообщают ему о жизненно важной операции, которая может спасти ее, но единственным побочным эффектом будет то, что она может потерять все свои воспоминания. Он передает то же самое отцам, и ее отец просит его сохранить это в секрете, иначе она откажется доводить дело до конца.
Помня об этом плане, они рассказывают об этом всей семье, и все празднуют это, в то время как Хэ Ин выглядит растерянной. Позже она подходит к Хёну и задает ему множество вопросов об операции. Он отвечает на них за нее, и она счастливая уходит, но через две минуты она не выдерживает, и Хён У бежит ее утешать. Она чувствует облегчение от того, что ей дали второй шанс, а Хён У чувствует противоречие, поскольку он не рассказал ей о побочном эффекте.
Они обнимаются перед сном, а утром Хэ Ин планирует провести с ним целый день вместе. Они показывают свои милые выходки как пара: Хён У делает несколько ее фотографий, Хэ Ин глупо улыбается на протяжении всей прогулки, и они постоянно остаются вместе.
Они сидят в странном месте, и Хэ Ин заявляет, что, поскольку она будет жить, она хочет внести пару изменений, одно из которых заключается в том, что она раскроет три секрета. Она раскрывает первую — историю розового MP3-плеера. Он ходит в шоке, и она говорит ему, что это нормально, что он ее не помнит. Вместо этого он шокирует ее, рассказывая, что она носила в тот день и как он ее искал.
Тронутая объяснением, она еще раз шокирует, показывая кольцо. Хён У теряет дар речи. Он обнимает ее и тихо плачет, а Хэ Ин легкомысленно улыбается. В следующей сцене Да Хе шокирует мать и сестру Хён У, умело нарезая редис и морковь. Мать Хэ-ин противостоит ей, говоря, что ее уловки на нее не подействуют и чтобы она перестала называть ее «матерью». Не обращая внимания на ее отношение, Да Хе говорит, что ей впервые пришлось произнести слово «мать», и она не откажется от этой привычки.
Хэ Ин впервые пытается испачкать ноготь бальзамом и показывает его Хен У. Она также разжигает его ревность, упоминая «автобусиста», и они разделяют милый момент. В следующей сцене Хён У и Хэ Ин находят способ обманом заставить Ын Сона использовать секретный фонд, и он быстро попадается на эту уловку.
Грейс Го навещает мать Хэ Ина, чтобы получить некоторую информацию, приглашает мать Хён У на массаж и узнает о предстоящей операции Хэ Ина. Она передает информацию Ын Сону и Соль Хи. Он просит ее также найти дополнительную информацию об операции. Вечером Су Чоль заявляет, что останется дома, чтобы найти свой путь в мире. Его мать не соглашается, но отец позволяет ему.
Хэ Ин тоже решает остаться с Хён У, и родители радуются за нее. Позже она делится эмоциональным моментом со своей матерью, когда они рассказывают о своем детстве, и ее мать извиняется за свои действия. Когда пара возвращается в его квартиру, они решают жить как молодожены и разделяют множество милых моментов, таких как объятия, готовка и уборка, а также проводят все время вместе.
На следующий день Ын Сон разговаривает с Хён У в офисе по поводу операции Хэ Ин. Он просит его не рассказывать ей о побочном эффекте, потому что он считает, что это может пойти ему на пользу. Хэ Ин ходит по универмагу с секретарем На и получает опыт покупок в качестве покупателя. Она анализирует выбор, который она сделала в качестве генерального директора, и думает обо всех способах улучшить качество обслуживания клиентов.
Вечером он заходит на рождественскую площадку, и внезапно включается свет и падает дождь снежинок. Смущенная ситуацией, она видит, как входит Хён У. Она снова разжигает его ревность, говоря о первом снеге и «автобусисте». Позже она рассказывает, что он ее первая любовь. Поначалу он сбит с толку, ему требуется некоторое время, чтобы соединить точки, но он выглядит воодушевленным открытием.
Они едут в Германию, и зрители узнают, что Ын Сон последовала за ними и туда. Пара смеется, когда Хэ Ин раскрывает третий секрет: Ён Сок, енот с верхнего этажа, — это выдуманная ею ложь. Когда они добираются до больницы, он наконец раскрывает побочный эффект операции, шокируя ее. Эпизод заканчивается тем, что Хэ Ин убегает, и Хён У останавливает ее, говоря, чтобы она не делала выбора, а жила.
Эпилог вызывает у всех эмоции, поскольку Хён У снимает видео для Хэ Ин на случай, если она потеряет воспоминания. Он рассказывает ей о себе и их истории. Он обещает, что что бы ни случилось, он никогда не оставит ее – даже если она забудет их обещание или его самого.
_________
Наконец-то мы увидели Хён У и Хэ Ина как молодоженов, и нам нравится каждая секунда этого! Их любовные сцены покоряют наши сердца. Ким Су Хён и Ким Джи Вон — чрезвычайно талантливые актеры, поскольку они могут с таким изяществом и упорством выражать различные эмоции на протяжении всего эпизода.
Ким Чон Нан в роли Бом Чжа — еще один актер, который выбился из парка в роли скорбящей дочери. Она показала свою сильную личность во время общения с Соль Хи и свою мягкую сторону во время разговоров с Ён Соном. В этом эпизоде у Ын Сона были сцены поменьше, но, глядя на превью следующего эпизода, кажется, что он примет участие в катастрофическом плане.
