это автоперевод без корректировки
Другие названия сериала: Queen Of Tears, 눈물의 여왕.
Пересказ содержания 3 серии дорамы «Королева слез» (2024)
Ким Джи Вон снова влюбляется в Ким Су Хёна
Эпизод 3 начинается с воспоминаний, где Хён У и Хэ Ин только начали встречаться и посещали родной город первого. Он показал ей свой фруктовый сад и отвел в магазин своей матери. Он дал ей мороженое, и позже она рассказала, что никогда не ела мороженое, потому что мать ей не разрешала. Ошибочно приняв это за то, что она очень бедна, он настоял на том, что сделает все, что в его силах, чтобы подарить ей все переживания, которых у нее никогда не было в жизни. Ошеломленная внезапным жестом, она попыталась объяснить свою реальную ситуацию, но он настоял, что даже если он влезет в долги или произойдет что-то серьезное, он всегда будет рядом с ней.
Затем мы возвращаемся в настоящее время и продолжаем с последнего эпизода. Хэ Ин остается потрясенной на месте, в то время как Хён У немедленно оказывает ей помощь. Ын Сон приходит проверить ее, но Хён У немедленно забирает ее от себя, оставляя первого смотреть на них темным взглядом. Когда пара возвращается, Хэ Ин поранилась, и Хён У несет ее в их комнату.
Когда они возвращаются в свою комнату, ее брат сообщает матери о травме Хэ Ин, и в следующую секунду она бросается к дочери. Семья собирается вокруг нее, когда ее отец понимает, что Хён У на самом деле опытный стрелок. Когда ее мать пытается отмахнуться от этого, Хэ Ин говорит, что он один из лучших стрелков в морской пехоте, оставляя ее отцу увидеть своего зятя в новом свете. Он начинает очень хорошо относиться к Хёну, кормя его едой и обращая внимание на его симпатии и антипатии.
Хен У обходит территорию, чтобы осмотреть территорию, и обнаруживает, что баррикаду взломал кто-то, кто заманил раненого кабана в лес. Председатель решает сам просмотреть записи с камер видеонаблюдения, в результате чего Грейс Го (Ким Джу Рён) чувствует, что она в ловушке, поскольку именно она спланировала инцидент. Она дает ему записи, но на пленке появляется только один человек — отчужденный сын семьи. Кажется, она нашла способ выйти из ситуации.
На третьем году их брака Хэ Ин чувствует, как ее сердце снова бьется ради Хён У. Она подумала, что что-то не так, потому что была неизлечимо больна.
Однако врач сказал: «Это похоже на обычную перемену в сознании человека, который вот-вот умрет», вызвав недоверчивый взгляд Хон Хэ Ина. Она также начинает сочувствовать другим, особенно своим сотрудникам, что тоже удивляет ее помощницу.
Сестра и зять Хён У идут на встречу с Хэ Ином, чтобы помешать ей согласиться на развод, не зная, что он никогда не раскрывал своих планов с ней. Они пытаются ходить кругами, чтобы дать ей понять, что брак должен состояться, но о разводе так и не доходит. После того, как она уходит, сестра пишет ей об этом и отправляет ей. Когда Хён У узнает об этом, он немедленно звонит своей сестре, чтобы объяснить ситуацию, но для них уже слишком поздно. Он оказывается в затруднительном положении и пытается найти выход.
С другой стороны, мы получаем представление о Юн Ын Соне и его неудобной личности. Он пытается откупиться от собаки, принадлежащей смотрителю, но они возвращаются, чтобы забрать собаку. Раздраженный разговором, он пытается убить собаку, но Хён У спасает собаку и семью. Супруги смотрителя рассказывают о похожем инциденте, который произошел много лет назад с мальчиком-сиротой, подозрительно похожим на Ын Сона. Этот ребенок убил собаку и вместо того, чтобы извиниться, спросил, почему он не может убить собаку.
Становится ясно, что Ын Сон пытается привлечь внимание Хэ Ина своими связями и властью, но кажется, что он скрывает в себе что-то зловещее и темное. Он зовет Хэ-ина на обеденную встречу с г-ном Германом, но тот не появляется, оставляя им двоим поговорить о делах. Он пытается посеять в ее голове семена сомнений относительно ее семейной жизни, но она быстро их отвергает.
Ын Сон бросает пьяного Хэ Ина домой, из-за чего Хён У чувствует себя крайне неловко и взволнованно из-за пренебрежительного поведения Ын Сона. Хён У быстро прогоняет его, оставляя Ын Сона сердито смотреть на ухожущую пару. Хэ Ин идет пьяная, а Хён У пытается отобрать у нее телефон, чтобы удалить текстовые сообщения. Хэ Ин заявляет, что сделает все то, что не могла сделать столько лет, и не будет сдерживаться, потому что на все это у нее есть всего три месяца. Увидев телефон в ее руке, Хён У быстро подходит к ней и выбрасывает его.
Она шокирована таким поведением, но быстро втягивает его в себя. Она продолжает задавать себе вопросы, но в конечном итоге делает что-то, что шокирует и зрителей, и Хён У — она целует его.
___________
Этот эпизод дает нам немного больше информации о Юн Ын Соне, и нам не нравится то, что мы видим. Кажется, что у него в голове есть более зловещий план, когда дело касается Хэ-ин и группы Квинс. С его типичным поведением «злого второго героя», когда он разжигает ревность со стороны Хён У и заставляет Хэ Ин сомневаться в ее браке, возможно, это связано не с его любовью к ней, а, скорее, с планом мести. Но что это могло быть?
С другой стороны, нам нравится Хэ Ин в этом эпизоде! Она наконец-то проявляет эмоции помимо гнева, и мы здесь ради этого! Судя по тому, как она краснеет, думая о Хён У, она похожа на школьницу. Она также еще больше проявляет свою чуткую сторону по отношению к сотрудникам и другим людям в ее окружении. Хотя она считает, что для нее неестественно сочувствовать другим, нам нравится, что она наконец-то вырывается из своей пустой оболочки деловой женщины. Она по-прежнему материалистична и вспыльчива, но кажется, что ее холодное сердце немного тает благодаря Хёну, его милому характеру и впечатляющему телосложению.
